Coupure des mots

Dans les lignes qui suivent, le signe «/» désigne une coupure préconisée, le signe «]» une coupure déconseillée.

La coupure (ou césure) des mots en fin de ligne ralentit la lecture ; son usage est donc restreint. Lorsque le nombre de mots par ligne est important, les espaces sont régulièrement réparties : la coupure des mots est inutile. Dans les textes alignés à gauche ou à droite, les coupures de mots sont inconvenantes.

Lorsque les lignes sont courtes, les coupures sont inévitables. On s’efforce cependant de ne pas les utiliser sur plus de deux ou trois lignes consécutives.

La coupure est représentée par un trait collé à la lettre qui le précède.

Dans les logiciels de traitement de texte, la coupure d’un mot est indiquée par un trait d’aspect identique au trait d’union, mais dont la fonction est différente. Ce trait disparaît lors d’un remaniement du texte si la coupure devient inutile.

Règles de coupure

La coupure étymologique est toujours préférée :

dactylo/graphie – hémi/sphère

sauf si elle entraîne un changement de prononciation.

Les mots composés sont coupés après le trait d’union :

aide-/mémoire – contre-/ténor

Lorsque la coupure étymologique est impossible, la coupure se fait entre deux syllabes :

la/bo/ra/toire – im/pé/ra/tif

La coupure entre deux consonnes identiques est également possible :

apparem/ment – oscil/loscope

Coupures déconseillées

Sont proscrites les coupures :

• avant ou après un « x » ou un « y » situé entre deux voyelles :

soi]x]ante – mo]y]ennant

Mais :

asy/métrie

– avant ou après l’apostrophe :

aujourd]’]hui – trait d]']union

• à l’intérieur d’un nombre écrit en chiffres :

17],]3 – 3 ]000 ]000

– isolant une seule lettre en bout de ligne ou les deux dernières lettres à la ligne suivante :

a]basourdir – avi]sé

• à l’intérieur d’un sigle ou d’une formule chimique :

SNCF – C₂H₅OH

On évite de couper le dernier mot des pages impaires (belles pages).